Як перевести голос у реальному часі – DeepL представив новий інструмент – новини технологій

Компанія представила інструменти для дзвінків, зустрічей і групових розмов онлайн та офлайн.

Компанія DeepL оголосила про запуск нових інструментів для перекладу голосу в реальному часі. Цей сервіс дозволяє здійснювати переклад під час онлайн-зустрічей, мобільного спілкування та групових дискусій. Окрім того, компанія презентувала API для розробників і бізнесу, що дозволяє інтегрувати цю технологію у власні продукти, повідомляє TechCrunch.

“Після багатьох років роботи в сфері текстового перекладу, голосний переклад став для нас логічним наступним кроком,” — зазначив генеральний директор DeepL Ярек Кутиловський, додавши, що на ринку досі існує нестача якісних рішень для перекладу в реальному часі.

Система вже інтегрована з платформами Zoom і Microsoft Teams. Користувачі можуть або слухати переклад під час розмови, або бачити його у текстовому форматі на екрані. Наразі ця функція доступна у форматі раннього доступу та через список очікування для організацій.

DeepL також пропонує рішення для групових розмов, де учасники можуть підключатися за допомогою QR-коду. Ці інструменти спеціально розроблені для навчальних заходів або семінарів. За інформацією компанії, технологія здатна адаптуватися до специфічної лексики, включаючи терміни з різних галузей та назви компаній.

Кутиловський підкреслив, що одним із основних викликів стала затримка між мовленням і перекладом. Він зазначив, що компанія прагнула досягти балансу між швидкістю та точністю перекладу.

Крім того, DeepL працює над розробкою моделі, яка зможе виконувати переклад голосу без проміжного перетворення в текст. Наразі система функціонує за схемою “мова — текст — переклад — мова”.

Раніше компанія Google представила новий додаток для перетворення мовлення на текст під назвою Google AI Edge Eloquent, який працює без підключення до інтернету. Додаток, що використовує моделі автоматичного розпізнавання мовлення Gemma, вже доступний для безкоштовного завантаження на iOS.