Хто є за “Мандалорцем”: як Брендан Вейн став дублером Педро Паскаля та продовжив спадок свого діда Джона Вейна.

Брендан Вейн. Фото: Getty / Variety

Педро Паскаль може бути обличчям Діна Джаріна, мисливця за головами в “Мандалорці і Ґроґу”, але є ще один актор, який виконує важливу частину ходи, рухів і стрілянини цього персонажа “Зоряних війн” — Брендан Вейн.

У 2018 році Вейн проходив прослуховування та екранні тести для неназваного проєкту Lucasfilm, де йому довелося вдягнути громіздкий костюм, який дивно нагадував Бобу Фетта, з черевиками, які були занадто великими для його ніг. Режисер Джон Фавро, з яким Вейн раніше працював над “Ковбоями проти прибульців”, і президент Lucasfilm Дейв Філоні були присутні та уважно спостерігали, як Вейн бере до рук науково-фантастичну гвинтівку.

Вже тоді Вейн зрозумів, що щось не так. Він зазначив, що його гвинтівка занадто довга і буде чіплятися за черевик під час ходьби, тож він попросив команду вкоротити зброю на шість дюймів і додати кобуру до костюма. Як він знав такі деталі цього нового, “ковбойського” персонажа? Його дідом був вестерн-ікона Джон Вейн.

“Я люблю вестерни, — каже Вейн. — Я захоплююсь кодексом ковбоя. Моя мама наполягала на тому, щоб це було частиною мого життя. Я постійно не справлявся з цим, але завжди намагався жити за принципом: “Якщо я піднімаюсь — ми піднімаємось. Це ніколи не я, це завжди ми”. Так мене виховували, разом з ідеєю грубого індивідуалізму. У мене може бути інша думка, ніж у тебе, і нормально, що ти зі мною не погоджуєшся. Я достатньо розумний, щоб усвідомлювати, чому я вірю в те, у що вірю. І смішно, що все це вплинуло на Мандо, бо з самого початку він намагається зрозуміти, чому він вірить у свій кодекс”.

Вейн отримав роль Діна Джаріна, тобто Мандо, в “Мандалорці”, який тепер виходить у кінотеатрах після трьох сезонів на Disney+. Жорсткий воїн — це безкомпромісний мандрівник, який видає більше лазерних пострілів, ніж реплік, і опікується милим Ґроґу, відомим як Малюк Йода. Усі мандалорці живуть за суворим кодексом (підсумованим фразою “це шлях”), який передбачає ніколи не знімати шолом через страх вигнання.

У рідкісні моменти, коли Мандо знімає свій шолом, під ним — обличчя Паскаля. Однак Вейн “ходить” і “говорить” за персонажа у всіх інших небойових сценах. Але коли відбуваються перестрілки зі штурмовиками або Мандо має перемогти гігантську космічну істоту, броню вдягає каскадер Латіф Кроудер. Хоча Вейн не розкриває точно, скільки часу під шоломом саме він, а скільки — Паскаль, він дає одну підказку, як його впізнати.

“У мене найдовша шия, тому між моїм коміром і плащем трохи більше простору. Так можна зрозуміти, що це я, — каже він. — Я витягнутий, як пряма лінія. Як мої дочки називають Латіфа, він — як чіпс “Доріто”: плечі тут, талія там, і ці трапецієподібні м’язи… я навіть не знаю, що це таке, у мене такого немає. І ще в нього дреди, які додатково заповнюють простір, тому плащ сидить трохи вище”.

Вейн зазначає, що спадщина його діда вплинула на його рухи як Мандо.

“Ти бачиш кути, коли він сидить у стегні, і є причина, чому люди кажуть: “Він схожий на Джона Вейна”. Бо це я. Це моя природна поза тіла, — каже він. — Я намагався не жити за рахунок його імені. Я ніколи не хотів бути ним, але Фавро так уповільнив мої рухи, що я подумав: “О боже, це генетика”. Мені навіть не треба було це обдумувати”.

Костюм Мандо важив 62 фунти (приблизно 28 кг), і Вейн працював по 13 годин на день, не знімаючи його. Він міг трохи підняти верх, щоб поїсти, але повне роздягання займало близько семи хвилин — і ще 10 хвилин, якщо на плечі була лялька Ґроґу. Попри важкий костюм і довгі зміни, для Вейна це було того варте. “Мандалорець” дав йому найбільшу роль у кар’єрі.

“Це дало моїм дітям і нам певний спокій, — каже Вейн. — Я працював сім днів на тиждень протягом першого сезону і частини другого, а на вихідних усе одно підробляв барменом, бо ніколи не довіряєш Голлівуду. Я щодня підписую контракт, і реальність така, що я працюю за дуже маленьким контрактом для настільки великого проєкту. Але для мене це має величезне значення. Я батько трьох доньок, і хотів дати їм шанс на успіх у житті. Я зміг забезпечити їм умови, де вони могли вчитися і мати хорошу освіту. Це змінило життя. Навіть як актор я створив персонажа в шоу, яке буквально визначає епоху “Зоряних війн”. Якщо це не змінює життя — я не знаю, що тоді змінює”.

Пізніше виробничий підхід до “Мандалорця” став відомим як своєрідна “гібридна роль” між кількома виконавцями: рухи персонажа формують Брендан Вейн і каскадер Латіф Кроудер, тоді як Педро Паскаль додає частину фізичної присутності та виконує сцени, де персонаж з’являється без шолома, а також частково озвучує героя. Така система дозволила створити максимально “живого” персонажа попри постійну броню та маску, а сам підхід став одним із прикладів того, як сучасні блокбастери поєднують акторську гру, каскадерську роботу та цифрове виробництво в єдину роль.