10 квітня: церковне свято сьогодні, що у Страсну п’ятницю – великий гріх

Православне свято сьогодні в народі називають Терентій Маревний.

10 квітня за новим церковним календарем вшановують пам’ять благовірного гетьмана Петра (Конашевича-Сагайдачного). Крім того, на цю дату припадає Велика п’ятниця Страсного тижня – один із найсумніших і найважливіших днів для християн.

Розповідаємо, які традиції пов’язані з цією датою, на що звертали увагу наші предки, чого намагалися уникати, а також яке сьогодні церковне свято за старим стилем.

Яке церковне свято сьогодні за новим календарем

10 квітня за новим церковним календарем вшановують благовірного гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного. За старим стилем його згадуватимуть 23 квітня.

Петро Сагайдачний – відомий український державний діяч, полководець, дипломат і меценат. Він народився близько 1575 року в селі Кульчиці на Львівщині в родині православного шляхтича. Прізвисько “Сагайдачний” походить від слова “сагайдак” – так називали колчан для стріл.

Ставши гетьманом Війська Запорізького, він підвищив авторитет козацтва, домігся розширення його прав і виступав за свободу віросповідання. Петро Сагайдачний прославився успішними походами проти Кримського ханства та Османської імперії, активно підтримував православну церкву, освіту та братські школи. За його участі в 1620 році було відновлено православну ієрархію в Києві, що посилило роль міста як духовного центру.

Помер гетьман у 1622 році від ран, отриманих у Хотинській битві, заповівши своє майно на благодійні та освітні цілі. У 2020 році Православна церква України зарахувала його до лику святих.

***

Яке сьогодні церковне свято по новому календарю відзначають ще:

• згадують мучеників Терентія, Помпія, Африкана та інших;
• священномученика Якова, пресвітера, Азадана і Авдикія, єпископів Перських;
• преподобномучеників священної обителі Пантократора;
• священномученика Григорія V, патріарха Константинопольського.

10 квітня цього року припадає Велика, або Страсна п’ятниця – один із найсумніших днів християнського календаря. Вона завершує Страсний тиждень і передує Великодню.

У Страсну п’ятницю віряни згадують страждання і розп’яття Ісуса Христа, тому день присвячений молитві, тиші та суворому посту. Сама назва походить від церковнослов’янського слова “страсті”, що означає “страждання”. Вранці в храмах проходять Царські години – особливе богослужіння з читанням євангельських текстів про останні години життя Спасителя.

Одним з головних обрядів дня є винесення плащаниці – полотна із зображенням Христа. Плащаницю виносять у центр храму як символ поховання Спасителя, потім відбувається хресний хід, після якого віряни підходять, щоб вклонитися святині.

Страсна п’ятниця нагадує про жертву Христа і вважається часом глибокого внутрішнього очищення та підготовки до Великодня.

Яке сьогодні православне свято за старим стилем

10 квітня за юліанським календарем згадують преподобного Іларіона Нового – раніше ми розповідали, яке сьогодні церковне свято припадає за старим стилем і яких заборон дотримуються цього дня.

Що можна, що не можна робити сьогодні

У цей день віряни йдуть до церкви на богослужіння, більше приділяють часу молитві та допомозі нужденним. Піст у Страсну п’ятницю традиційно суворий: рекомендується утримуватися від їжі до вечора або обмежитися простою пісною їжею. Головна мета посту – духовне очищення та підготовка до Великодня.

За народними звичаями день тісно пов’язаний з домашніми прикметами:

• у будинку потрібно обов’язково помити підлоги та випрати білизну – щоб був мир у родині;
• слід полити кімнатні рослини, щоб привернути здоров’я і добробут;
• вода в цей день вважається особливою – її залишають біля вікна на ніч, а вранці вмиваються, щоб зняти тривоги та очистити душу.

Свічки, принесені цього дня з церкви, тримають вдома як обереги протягом року.

Основні заборони Страсної п’ятниці – що вважається гріхом:

• слід повністю утримуватися від сварок, злості, пліток і заздрості;
• не можна ображати людей і тварин;
• заборонено відмовляти в допомозі або милостині;
• не можна влаштовувати галасливі свята, веселощі, включати гучну музику;
• заборонено ворожити та займатися магією.

Також радять братися за важку роботу без крайньої необхідності. Поститися в цей день потрібно суворо або хоча б обмежити харчування до простої пісної їжі – хліба та води.

Що сьогодні не можна робити за народними прикметами:

• вживати алкоголь – він може затуманити розум і викликати сварки або бійки;
• користуватися гострими предметами – ножами, ножицями, сокирою або пилкою;
• рубати дерева, стріляти в птахів.

Згідно з народними прикметами, займатися посадкою або роботою в городі не слід – рослини можуть погано прижитися. Хоча в церкві прямої заборони на цю чи іншу роботу немає, якщо вона відволікає від суті самого дня.

Народні прикмети про погоду 10 квітня

Прикмети дня можуть розповісти, яким буде літо і врожай:

• багато птахів на деревах – влітку буде спекотно і сонячно;
• дощ пішов – до посухи влітку;
• сильний вітер – до неврожаю;
• безвітряна прохолодна ніч – до швидкого потепління та сонячного дня.

Цей день також називають у народі Терентій Маревний: “марево” на сході сонця віщує хлібний і врожайний рік.

Вас також можуть зацікавити новини:

• В Україні розпочався Страсний тиждень: значення кожного дня та церковні заборони
• Церковний календар на квітень 2026 року: коли Великдень, Вербна неділя та Проводи
• Відзначаємо не тільки Великдень: календар вихідних і свят у квітні 2026 року